{"id":9530,"date":"2026-02-13T17:23:49","date_gmt":"2026-02-13T17:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/"},"modified":"2026-02-13T17:23:49","modified_gmt":"2026-02-13T17:23:49","slug":"pourquoi-les-supporters-de-salford-city-chantent-dirty-old-town","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/pourquoi-les-supporters-de-salford-city-chantent-dirty-old-town\/","title":{"rendered":"Pourquoi les supporters de Salford City chantent \"Dirty Old Town\""},"content":{"rendered":"<p>Les supporters de Salford City se font souvent entendre en entonnant \u00e0 pleins poumons <em>Dirty Old Town<\/em> les jours de match, transformant cette c\u00e9l\u00e8bre chanson folklorique en l'une des traditions les plus embl\u00e9matiques des tribunes du club.<\/p>\n<p>Ce chant n'est pas une cr\u00e9ation moderne du football. <em>Dirty Old Town<\/em> Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par Ewan MacColl en 1949 et est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 Salford, la ville du Grand Manchester o\u00f9 il a grandi.<\/p>\n<p>MacColl a initialement \u00e9crit cette chanson en travaillant sur une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, s'inspirant du paysage industriel qui l'entourait. Les paroles d\u00e9peignent un univers de fum\u00e9e, d'usines et de conditions de travail difficiles, en r\u00e9sonance forte avec l'histoire et l'identit\u00e9 de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Au fil des ans, le morceau a gagn\u00e9 en notori\u00e9t\u00e9 au-del\u00e0 de Salford gr\u00e2ce \u00e0 des reprises populaires, se diffusant \u00e0 travers le Royaume-Uni avant d'int\u00e9grer la culture footballistique. Mais pour les supporters de Salford, les origines de la chanson sont personnelles : elle refl\u00e8te le lieu que le club repr\u00e9sente.<\/p>\n<p>C'est pourquoi elle est devenue un hymne r\u00e9gulier au Peninsula Stadium, chant\u00e9e avec fiert\u00e9 en hommage \u00e0 la ville et \u00e0 son pass\u00e9, et comme un rappel des racines du club.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salford City supporters can often be heard belting out Dirty Old Town on matchdays, turning the famous folk song into [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9529,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow_uzEDA:productID":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[20,1],"tags":[],"class_list":["post-9530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","category-football-latest-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Why Salford City fans sing Dirty Old Town - Bladna News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/pourquoi-les-supporters-de-salford-city-chantent-dirty-old-town\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Why Salford City fans sing Dirty Old Town\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Salford City supporters can often be heard belting out Dirty Old Town on matchdays, turning the famous folk song into [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/pourquoi-les-supporters-de-salford-city-chantent-dirty-old-town\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bladna News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-13T17:23:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bladnanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/freepik__bladna-newscom-moroccan-soccer-homepage-banner-mor__41838.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bladna News Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bladna News Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bladna News Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/268e18a453ab080ebf76df6ef7845083\"},\"headline\":\"Why Salford City fans sing Dirty Old Town\",\"datePublished\":\"2026-02-13T17:23:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/\"},\"wordCount\":186,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/BladnaNews-Why-Salford-City-fans-sing-Dirty-Old-Town-2026-02-14T171806.666Z.jpg\",\"articleSection\":[\"International\",\"Latest News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/fr\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/\",\"name\":\"Why Salford City fans sing Dirty Old Town - Bladna News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/BladnaNews-Why-Salford-City-fans-sing-Dirty-Old-Town-2026-02-14T171806.666Z.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-13T17:23:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/BladnaNews-Why-Salford-City-fans-sing-Dirty-Old-Town-2026-02-14T171806.666Z.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/BladnaNews-Why-Salford-City-fans-sing-Dirty-Old-Town-2026-02-14T171806.666Z.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Salford City fans passionately singing beneath a large club banner, celebrating their team's history and camaraderie at a match.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Why Salford City fans sing Dirty Old Town\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/\",\"name\":\"Bladna News - Morocco\",\"description\":\"Where Moroccan Football Meets the World\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/#organization\",\"name\":\"Bladna News.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-bladnanews-V2-web-black-red.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-bladnanews-V2-web-black-red.png\",\"width\":703,\"height\":287,\"caption\":\"Bladna News.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"email\":\"info@bladnanews.com\",\"legalName\":\"Bladna News\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/268e18a453ab080ebf76df6ef7845083\",\"name\":\"Bladna News Staff\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bladnanews.com\\\/fr\\\/author\\\/bladna-news-staff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi les supporters de Salford City chantent Dirty Old Town - Bladna News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/pourquoi-les-supporters-de-salford-city-chantent-dirty-old-town\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Why Salford City fans sing Dirty Old Town","og_description":"Salford City supporters can often be heard belting out Dirty Old Town on matchdays, turning the famous folk song into [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/pourquoi-les-supporters-de-salford-city-chantent-dirty-old-town\/","og_site_name":"Bladna News","article_published_time":"2026-02-13T17:23:49+00:00","og_image":[{"width":1312,"height":736,"url":"https:\/\/bladnanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/freepik__bladna-newscom-moroccan-soccer-homepage-banner-mor__41838.png","type":"image\/png"}],"author":"Bladna News Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bladna News Staff","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/"},"author":{"name":"Bladna News Staff","@id":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/#\/schema\/person\/268e18a453ab080ebf76df6ef7845083"},"headline":"Why Salford City fans sing Dirty Old Town","datePublished":"2026-02-13T17:23:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/"},"wordCount":186,"publisher":{"@id":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bladnanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BladnaNews-Why-Salford-City-fans-sing-Dirty-Old-Town-2026-02-14T171806.666Z.jpg","articleSection":["International","Latest News"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/","url":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/","name":"Pourquoi les supporters de Salford City chantent Dirty Old Town - Bladna News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bladnanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BladnaNews-Why-Salford-City-fans-sing-Dirty-Old-Town-2026-02-14T171806.666Z.jpg","datePublished":"2026-02-13T17:23:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/#primaryimage","url":"https:\/\/bladnanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BladnaNews-Why-Salford-City-fans-sing-Dirty-Old-Town-2026-02-14T171806.666Z.jpg","contentUrl":"https:\/\/bladnanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/BladnaNews-Why-Salford-City-fans-sing-Dirty-Old-Town-2026-02-14T171806.666Z.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Salford City fans passionately singing beneath a large club banner, celebrating their team's history and camaraderie at a match."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bladnanews.com\/why-salford-city-fans-sing-dirty-old-town\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bladnanews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Why Salford City fans sing Dirty Old Town"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/#website","url":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/","name":"Bladna News - Maroc","description":"Quand le football marocain rencontre le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/#organization","name":"Bladna News.com","url":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bladnanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-bladnanews-V2-web-black-red.png","contentUrl":"https:\/\/bladnanews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-bladnanews-V2-web-black-red.png","width":703,"height":287,"caption":"Bladna News.com"},"image":{"@id":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"email":"info@bladnanews.com","legalName":"Bladna News"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mediumseagreen-eel-531711.hostingersite.com\/#\/schema\/person\/268e18a453ab080ebf76df6ef7845083","name":"\u00c9quipe r\u00e9dactionnelle de Bladna News","url":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/author\/bladna-news-staff\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bladnanews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}