سُجِّل هدف أولمبيكو لنوني مادويك الذي أنهى جفافه التهديفي في الدوري الإنجليزي الممتاز لمدة 12 شهراً، بعدما لعب حارس ليدز يونايتد كارل دارلو الكرة إلى داخل شباكه.
اعتكر جناح أرسنال أنه قد أعاد اسمه أخيراً إلى سجل الأهداف عندما تسبب ركنيته في فوضى عند القائم القريب. ارتدت الكرة لأعلى، وحاول دارلو التعامل معها تحت الضغط، ولم يستطع الحارس سوى دفعها إلى داخل المرمى.
في البداية، كان هناك عدم يقين بشأن ما إذا كان الهدف سيُسجّل كهدف عكس، لكن المسؤولين أكدوا لاحقاً أنه سيُمنح لمادويك كركنة مباشرة – أي هدف أولمبيكو.
يعني هذا القرار أن انتظار مادويك الطويل لهدف في الدوري قد انتهى رسمياً، حيث سُجّل الهدف باسم الجناح بدلاً من اعتباره خطأ من دارلو.
كانت هذه لحظة نادرة لإنتاجية مادويك في الدوري الإنجليزي الممتاز، وقد جاءت بطريقة غير اعتيادية، لكنها ستُحتسب بنفس القيمة وهو يسعى لبناء زخم بعد عام محبط أمام المرمى.
