Commentateur émirati Fares Awad a suscité la controverse après avoir utilisé une métaphore frappante pour décrire la récente performance du Maroc, déclarant : “ Le Maroc a essayé de sortir la grenouille du marécage. ”
La remarque d'Awad s'est rapidement répandue sur les réseaux sociaux, suscitant des réactions mitigées de la part des supporters. Si certains l'ont perçue comme un commentaire footballistique incisif dans son style habituel, d'autres ont jugé l'expression inappropriée et irrespectueuse envers l'équipe marocaine.
Ce commentaire est intervenu alors qu'Awad analysait le match du Maroc, utilisant cette expression pour suggérer que l'équipe s'efforçait de redresser une situation difficile et de changer le cours du jeu.
L'expression est devenue le centre d'un débat plus large en ligne, de nombreux internautes appelant à un langage plus mesuré à l'antenne, tandis que d'autres défendaient le droit du commentateur à décrire les matchs de manière audacieuse et directe.
